dead weight แปล

• น้ำหนักตายตัว

• dead     1) n. คนตาย (พหูพจน์) ที่เกี่ยวข้อง: ผู้ตาย ชื่อพ้อง: dead people
• weight     1) n. น้ำหนัก 2) n. ความหนัก ชื่อพ้อง: load, burden, mass 3) n.
• be dead    v. - ตาย [tāi] - ล่วงลับ [lūang lap] - (obsol.) ลับหน้า [lap nā] - เสีย [sīa] - หาไม่ [hā mai]
• dead on    sl. ตรงเผง ที่เกี่ยวข้อง: ถูกต้อง
• the dead    ผู้ตาย ผู้เสียชีวิต คนตาย
• a pound weight    ปอนด์
• apothecaries' weight    n. ระบบของน้ำหนักที่ใช้กับการปรุงยา
• apothecaries’ weight    มาตรวัดสัดส่วนยา ระบบของน้ําหนักที่ใช้กับการปรุงยา
• approximate weight    ปริมาณของน้ำหนัก น้ำหนักประมาณ
• atomic weight    n. exp. - น้ำหนักเชิงอะตอม [nām nak choēng a tǿm] - มวลอะตอมสัมพัทธ์ [sam phat]
• balance weight    น้ำหนักถ่วงให้สมดุลย ตุ้มถ่วง
• basis weight    (การพิมพ์) น้ำหนักตามมาตราฐานของกระดาษจำนวนปอนด์ต่อรีม (ประมาณ ๔๘๐ แผ่น ถึง ๕๐๐ แผ่น) ในขนาดของหน้ากระดาษที่กำหนดไว้
• birth weight    น้ําหนักแรกเกิด
• body weight    น้ําหนักขณะมีชีวิต น้ำหนักตัว ลีฟเวจท์ มวลร่างกาย น้ําหนักตัว
• carry a weight (of)    v. exp. แบกน้ำหนัก [baēk nām nak]

• ฉันตั้งใจที่จะทิ้งบางสิ่งที่เป็นตัวถ่วงออกไปซะ
  I've decided to drop some of dead weight in my life.
• เราต้องรีบมุ่งหน้าหาแผ่นดิน \ และย่าก็เป็นภาระด้วย
  So, we're headed inland. And Granny is just dead weight.
• ข้าคิดว่าถึงเวลาที่จะจัดการกับตัวถ่วงนี่แล้ว
  I think it's time to lose the dead weight.
• รุ่น/แบบ แรงลากสูงสุด น้ำหนักสุทธิ ขนาด (ยาว x กว้าง)
  Model max. Pulling Force Dead Weight Dimensions (LxW)
• ตุ้มน้ำหนักขนาดเล็ก ชุด 50N x 10 ที่เหลือชุด 50N x 10 ที่เหลือ
  Small dead weights Left 50N x 10 sets, right 50N x 10 sets
• ไม่เอาน่า พวกนั้นไม่มีประโยชน์ทั้งนั้นแหละ
  Oh, please. They're all dead weight.
• มอเตอร์โหลดน้ำหนักมากตาย มอเตอร์เหนี่ยวนำ 180W
  Big dead weight loading motor Induction motor, 180W
• มอเตอร์โหลดน้ำหนักไม่มาก มอเตอร์เหนี่ยวนำ 60W
  Small dead weight loading motor Induction motor, 60W
• น้ำหนักเบาน้ำหนักเบายืดหยุ่นแข็งแรงดีรู้สึกสัมผัสนุ่ม
  Light dead weight, resilient, good mechanical strength, comfortable touch feeling
• หรือบางทีเราน่าจะกำจัด พวกตัวถ่วงออกไปซะ
  Or maybe we should just clear out the dead weight.